“The Watumull Family: From Hyderabad to Hawaiian Legacy,” chronicles the journey of the Watumull family, an Indian family that emigrated from Hyderabad, Sindh, to Hawaii in the early 20th century.